ART CENTRAL 呈獻多元精彩藝術項目 盛大陣容慶祝第十屆裏程碑

委約唐納天創作的大型裝置作品首度亮相

Akeroyd Collection的獨家藏品將在場內(nei) 影院放映

限量首輪門票現正發售

Presented at Art Central 2025, Video Art: Raqs Media Collective, The Bicyclist Who Fell Into a Time-Cone, 2023, single-channel video, 25’05”. Courtesy of the Jencks Foundation at The Cosmic House and the artists

香港，2025 年 2 月 24日 – Art Central 與(yu) 首席合作夥(huo) 伴大華銀行公布第十屆展會(hui) 的藝術節目詳情。本屆展會(hui) 由策展人Aaditya Sathish精心策劃，以大膽創新的視角呈現跨國敘事。展會(hui) 亮點包括特別委約香港藝術家唐納天創作的大型藝術裝置、表演及講述表演﹙Lecture Performance﹚，以及豐(feng) 富多樣的影像藝術節目。Art Central 將於(yu) 2025 年 3 月 26 日至 30 日假香港地標中環海濱舉(ju) 行，並於(yu) 3 月 25 日舉(ju) 行貴賓預覽。Art Central 2025為(wei) 香港特別行政區政府文化體(ti) 育及旅遊局下 “文化藝術盛事基金”的資助項目。

作為(wei) 香港藝術周焦點盛事，Art Central以引人入勝的節目策劃展現多樣的藝術表達，積極推動亞(ya) 洲藝術生態係統的發展。展會(hui) 特別設立的Central Theatre將聚焦亞(ya) 洲新一代藝術家，聯同知名藝術家，舉(ju) 辦多場表演、講述表演和講座，在國際舞台上呈獻藝術界的重要對話。畫廊展覽將與(yu) 節目同時舉(ju) 行，展示100多間畫廊和來自全球40多個(ge) 國家和地區的500多位藝術家的作品，是城中年度藝術慶典的必訪盛事。影像藝術節目將展出來自 Akeroyd Collection 的精選作品，這是香港慈善家兼知名影像藝術倡導者 Shane Akeroyd 的收藏。專(zhuan) 注於(yu) 流動影像部分。每天播映一小時，參觀者可於(yu) Cinema Central 中體(ti) 驗獨家放映的流動影像作品。Akeroyd Collection 致力於(yu) 通過專(zhuan) 屬網站、影像放映及出借予國際藝術機構，使其影像藏品得到廣泛流通與(yu) 展示。

香港藝術家唐納天委約創作大型裝置藝術

Art Central 2025將隆重呈獻香港本地藝術家唐納天（生於(yu) 1980年，香港）委約創作的大型裝置作品《A Brazen Rift (After Branzi)》（2025）。這件作品靈感源自意大利建築師與(yu) 設計師Andrea Branzi的未實現建築圖紙，提出對都市生活的替代性想像。二十年來，唐納天的創作核心在於(yu) 對無所不在的圖像提出的疑問，利用模塊解放、質詢，並對 Branzi 的二維視角進行再創作，將其轉為(wei) 複雜的裝置，為(wei) 大膽前衛的真核結構注入生命力。

這個(ge) 大型裝置平行展示了城市中心絡繹不絕的人群與(yu) 展會(hui) 中人流的動能，邀請觀眾(zhong) 沉浸於(yu) 這兩(liang) 者之間的臨(lin) 界環境。作為(wei) 全新的委約作品，它彰顯了Art Central對香港藝術的支持，展現了這位中生代藝術家的創新精神。

影像藝術節目

Art Central的影像藝術節目探索一係列流動影像作品，特別設立了場內(nei) 影院，為(wei) 頂尖藝術家提供展示影像藝術的專(zhuan) 屬平台。在策展人Aaditya Sathish策劃下，影像藝術節目 “On the Shores of…” 探討當代網絡如何促進人與(yu) 信息的互動，同時打造另一個(ge) 新世界。這一平台使藝術家及研究者對霸權敘事（hegemonic narratives）提出質疑和挑戰，並以充滿想像力的獨特視角引導觀眾(zhong) 進入全新的邏輯和認知領域。

項目亮點包括：

· 鄭淑麗(li) （生於(yu) 1954年，台南）呈獻Virus Becoming（2022）。鄭淑麗(li) 是知名藝術家及電影製作人，被視為(wei) 網絡藝術的先鋒。其多媒體(ti) 創作涵蓋電影、影像、裝置、軟件互動及時延性表演（durational performance），探討多元議題，包括種族關(guan) 係、人類對生態的影響、生物技術倫(lun) 理及性政治等。

· 郭家賜（生於(yu) 1964年，香港）呈獻You Don’t Know Me, But…（1998）。郭家賜的創作涉獵攝影、裝置及時裝，其藝術作品探討主流社會(hui) 施加於(yu) 對邊緣群體(ti) 社會(hui) 規範及看法。

· Raqs Media Collective（生於(yu) 1992年，新德裏）將呈獻The Bicyclist Who Fell Into a Time-Cone（2023）。集體(ti) 實踐“動力沉思（kinetic contemplation）”，探討人在世界和時間中充滿活力但不斷糾纏的思想。作品在事實與(yu) 虛構之間搖擺，探究日益盛行的影像及其導致的感官斷裂，引發時間既靜止又失控盤旋的感覺。

· Riar Rizaldi（生於(yu) 1990年，萬(wan) 隆）呈獻Mirage - Eigenstate（2024）。作為(wei) 一位藝術家和電影製片人，他的藝術實踐主要聚焦於(yu) 科技、勞動、自然、世界觀、流派電影以及理論虛構之間的關(guan) 係和可能性。其作品近期於(yu) Gasworks（倫(lun) 敦）首映，將對現實本質的類近研究互相交織，把西方科學定位為(wei) 多元世界觀中的其中一種途徑。

Presented at Art Central 2025, Lecture-Performance: Chamaine Poh, in the shadow of the cosmic, 2023, lecture-performance, 30’00”. Courtesy of the artist

表演藝術與(yu) 講述表演節目

本屆展會(hui) 表演節目將注入全新亮點——講述表演，一種以研究為(wei) 基礎，結合文字、圖像和動作的藝術表演形式，將於(yu) 展會(hui) 期間每天於(yu) Central Theatre上演。以荷蘭(lan) 藝術家 Bas Jan Ader 未完成的作品《In Search of the Miraculous》為(wei) 名，項目集合多位藝術家，以姿態的回響探索曆史、物質與(yu) 身體(ti) ，遊戲於(yu) 藝術實驗中，邀請觀眾(zhong) 進入開放並富有創造力的空間。

項目亮點包括：

· 傅秀璿（生於(yu) 1990年，新加坡）將呈獻in the shadow of the cosmic（2023）。傅秀璿的講述表演以一個(ge) 虛擬人偶與(yu) 合成聲音、動漫角色和 3D 網紅的對話，追溯1980到90年代的東(dong) 亞(ya) 华体汇官方网站奇跡與(yu) 科技東(dong) 方主義(yi) （techno-orientalism）的出現，匯合曆史流動呈現東(dong) 亞(ya) 女性的數碼形象。

· 覃小詩（生於(yu) 1989年，廣州）將呈獻The Landscape Between Us II（2022）。覃小詩的講述表演巧妙地通過一係列與(yu) 自然的邂逅，從(cong) 南沙的山脈到古代傳(chuan) 說和當代經驗，將個(ge) 人記憶和曆史錯綜複雜地交織在一起。她深入探討記憶、失落以及人類與(yu) 山水之間微妙的關(guan) 係等主題，反映了人類對理解和歸屬感的永恒追求。

· 陳子雯（IV Chan）（生於(yu) 1978年，香港）呈獻Our Birthdays (uncut) （2025）。在為(wei) Art Central 2025 委約創作的新作品中，陳子雯借鑒了B級電影滑稽的形式主義(yi) （campy formalism），深入探討恐怖電影類型，檢視華語電影中吸血鬼和母親(qin) 形象的意涵。陳子雯的表演闡釋了酷兒(er) 性與(yu) 恐怖電影遺產(chan) 間緊密交織的關(guan) 係。

· 徐皓霖及黃百亨（生於(yu) 1997年，香港 / 生於(yu) 1995年，香港）呈獻Reaching This Point is the Limit（2025）。他們(men) 的靈感來自於(yu) 參觀深水埗一個(ge) 充滿舊式 CCD 相機和 DV 攝錄機的商場，通過過時、故障、低像素的電子設備重溫個(ge) 人回憶。他們(men) 的作品試圖把過去、現在和未來的碎片組合起來，同時在數碼環境中思考死亡的概念。

· Shavonne Wong（生於(yu) 1991年，新加坡）呈獻 Talking to Machines: When AI Becomes More Than a Tool (2025) 。Shavonne Wong的表演是一場社會(hui) 實驗，以人工智能伴侶(lv) Eva為(wei) 中心，目的是在這個(ge) 人工智能日益整合的世界中，促進有關(guan) 人際關(guan) 係和情感的討論。通過 Instagram 互動和即時對話，Eva 促使我們(men) 更深入思考與(yu) 人工智能相關(guan) 的複雜情緒和道德影響。

策展人 Aaditya Sathish 表示：“今年Art Central藝術節目的策展靈感源自於(yu) 我們(men) 關(guan) 注當前世界狀況的的迫切需求，同時想象其可能的變化。參與(yu) 的藝術家都在探索這個(ge) 中心主題，展現跨國與(yu) 個(ge) 人經曆交織的作品。”

Art Central 展會(hui) 總監 Corey Andrew Barr 表示：“Art Central的策展活動一直以來都是為(wei) 了讚揚亞(ya) 洲當代藝術的活力、創新和先鋒精神。在Aaditya Sathish的策劃下，我們(men) 旨意於(yu) 今年呈現一個(ge) 創意非凡的展會(hui) ，啟發觀眾(zhong) ，促進對話，並體(ti) 現亞(ya) 太地區及其他地區的藝術深度和多元活力。”

有關(guan) Art Central 2025展會(hui) 節目詳情，包括講座、表演節目、合作夥(huo) 伴和策展項目將於(yu) 稍後公布。

Art Central 門票現已公開發售，詳情請瀏覽 https://artcentralhongkong.com/zh/tickets/ 。

日期及開放時間

地點

香港中環海濱，龍和道9號

-完-

關(guan) 於(yu) Art Central

Art Central 是香港藝術周的重點盛事，展示亞(ya) 洲最具生命力畫廊及新銳藝術家的前衛大作，以及全球藝壇巨匠的頂級作品。自2015年成立以來，展會(hui) 不停拓闊當代藝術的領域，被公認為(wei) 私人、商業(ye) 、機構策展人和藏家發掘藝術的寶庫。除了強勁的參展畫廊陣容外，Art Central 亦將於(yu) 展期內(nei) 舉(ju) 行豐(feng) 富活動，其中包括大型互動公共藝術裝置，實驗性錄像及表演，以及具啟發性的研討會(hui) 。

展會(hui) 總監

Corey Andrew Barr 於(yu) 2019 年加入 Art Central ，並出任展會(hui) 總監一職。Barr 擴展了展會(hui) 平台，借此大力支持香港本地藝術家，同時確保展會(hui) 為(wei) 全球最具革新精神的畫廊提供機會(hui) 。在此之前，Barr 在位於(yu) 香港及倫(lun) 敦，主要經營亞(ya) 洲當代藝術的著名畫廊擔任總監。他也曾擔任紐約富藝斯拍賣行的專(zhuan) 家及銷售主管，為(wei) 首屈一指的國際藝術家籌備當代藝術、攝影和設計展覽。

策展人

鄭得恩是一位藝術家及策展人，其創作涵蓋策展、影像、裝置、表演、舞蹈和時尚等多元領域。他的多媒體(ti) 創作透過當代的視角重新詮釋規範、故事和神話，融合不同學科和文化傳(chuan) 統。鄭得恩曾獲亞(ya) 洲文化協會(hui) 獎學金（2020年），並曾擔任紐約藝術與(yu) 設計博物館駐地藝術家（2022年）及紐約美國自然曆史博物館駐地藝術家（2020年）。

策展人

Aaditya Sathish是一位常駐香港的策展人、作家及藝術從(cong) 業(ye) 者。他策劃的展覽包括《阿輝，算啦！》（與(yu) 梁瑋珵共同策展）、《Revisiting》（與(yu) 郭家賜共同策展）及《化夠妝未呀！？：郭家賜個(ge) 展》。他的策展興(xing) 趣聚焦同時意指離場與(yu) 在場的《痕跡》，以此思考酷兒(er) 欲望、殖民曆史學及未來想像。他曾於(yu) 紐約 Nicole Klagsbrun Gallery 與(yu) Keith Sonnier Foundation 工作，曾擔任香港 Square Street Gallery 副總監，並策劃過多個(ge) 展覽，包括《範特斯馬哥利亞(ya) ：郭家賜》、《地獄哏》、《Plastic Love: 黃嘉瀛個(ge) 展》等。

關(guan) 於(yu) Akeroyd Collection

Akeroyd Collection 是 Shane Akeroyd 的收藏中專(zhuan) 注於(yu) 流動圖像的部分，致力於(yu) 展示、分享並圍繞這些作品展開有意義(yi) 的對話。Akeroyd Collection 該收藏現已涵蓋超過 230 部電影與(yu) 圖像作品，並持續拓展多元與(yu) 國際視野，回應當代文化景觀中的重要議題。

關(guan) 於(yu) 大華銀行

大華銀行有限公司（大華銀行）是亞(ya) 洲主要銀行，總部設於(yu) 新加坡，並於(yu) 中國、印尼、馬來西亞(ya) 、泰國和越南開設子公司，在全球擁有約 500 間分行及辦事處，分布在亞(ya) 太、歐洲與(yu) 北美的 19 個(ge) 國家和地區。自 1935 年成立以來，大華銀行透過自然增長和一係列的收購行動不斷壯大。時至今日，大華銀行獲評為(wei) 世界頂尖銀行之一：獲穆迪投資者服務公司給予 Aa1 評級，標準普爾全球評級和惠譽均給予 AA- 評級。

近九十年來，大華銀行一直以客為(wei) 先，以創造長遠價(jia) 值為(wei) 目標，積極創新求變，與(yu) 時並進，同時對客戶誠摯如一，信守相伴。大華銀行一直致力為(wei) 連係東(dong) 盟內(nei) 外的個(ge) 人和企業(ye) ，建設東(dong) 盟的美好未來。

大華銀行憑借區內(nei) 龐大的業(ye) 務網絡優(you) 勢，協助企業(ye) 開拓東(dong) 盟新機遇；並透過數據和客戶洞察持續創新，為(wei) 客戶提供專(zhuan) 屬的服務體(ti) 驗及度身定製的金融解決(jue) 方案，滿足每位客戶的獨特需要。大華銀行致力與(yu) 企業(ye) 攜手實現可持續的未來，透過促進社會(hui) 共融，為(wei) 環境帶來正麵的影響，推動华体汇官方网站增長。作為(wei) 一家負責任的金融服務機構，大華銀行堅守對社會(hui) 和各持份者誠摯如一的承諾，堅定不移地支持藝術發展，以及在兒(er) 童和教育的領域推動社會(hui) 進步。

關(guan) 於(yu) 文化藝術盛事（文藝盛事）基金

香港特別行政區政府文化體(ti) 育及旅遊局設立的“文藝盛事基金”旨在吸引和支持國際或大型文化藝術活動在香港舉(ju) 行，資助由私營或非政府機構在港舉(ju) 辦的大型文化藝術盛事，以打造香港成為(wei) 文化藝術之都和旅遊勝地，為(wei) 文化藝術界及創意產(chan) 業(ye) 提供發展機遇，以及促進香港發展成為(wei) 中外文化藝術交流中心。

2025年合作夥(huo) 伴

香港特別行政區政府僅(jin) 為(wei) Art Central 2025 提供撥款資助，並無參與(yu) 其中。在刊物／活動內(nei) （或獲資助者轄下計劃小組成員）表達的任何意見、研究成果、結論或建議，純屬 Art Central 2025 的推行機構的觀點，並不代表香港特別行政區政府的觀點。

Presented at Art Central 2025, Video Art: Riar Rizaldi, Mirage – Eigenstate, 2024, single-channel video, 30’00”. Courtesy of the artist

Presented at Art Central 2025, Lecture-Performance: Xiaoshi Qin, The Landscape Between Us II, 2022, lecture-performance, duration variable. Courtesy of the artist

Presented at Art Central 2025, Lecture-Performance: Hou Lam Tsui & Wong Pak Hang, Reaching This Point is the Limit, 2025, lecture-performance, duration variable. Courtesy of the artists

Presented at Art Central 2025, Video Art: Shu Lea Cheang, Virus Becoming, 2022, single-channel video, 06’30”. Courtesy of UKI, digital film and the artist